Mo mánát oččodit biehttaleami? Giellaoččodeami álgogeahčastat

Ritva Nystad

doi:10.7557/sda.8116

Authors

Ritva Nystad UiT The Arctic University of Norway

DOI:

https://doi.org/10.7557/sda.8116

Čoavddasánit:

mánáidgiella, davvisámegiella, giellaoččodeapmi, biehttaleapmi, syntáksa

Čoahkkáigeasut

Giela oččodeapmi lea unnán dutkojuvvon fáddá sámegielas. Artihkal gieđahallá davvisámegiela biehttaleami oččodeami vuollel skuvlaahkásaš mánáid gielas. Davvisámegiela biehttalanvearba lea veahkkevearba. Eará gielaid mánáidgiela dutkamušat čájehit ahte veahkkevearbbaid oččodeapmi sáhttá leat hástalus unna mánážiidda. Biehttalanvearba lea erenomáš eará vearbbaid ja veahkkevearbbaid ektui go das ilbmá persovdna ja lohku, muhto áigi ja modus eai boađe ovdan biehttalanvearbbas. DASAGO-prošeavtta mánáidgiela teakstačoakkáldaga vuođul čájehan makkár ovdamearkkaid lean gávdnan davvisámegielat mánáid gielas. Ovdamearkkaid lean válljen čoakkáldaga nuoramus máná Bikká (2;0.27) gielas ja boarrásamos máná Nigá (3;4.13) gielas. Álgogeahčastat mánáid giellamateriálii čájeha ahte guktot mánát leaba oččodišgoahtán biehttalancealkagiid. Dán artihkkalis lean hábmen golbma hypotesa dan birra mo davvisámegielat mánát oččodit biehttalancealkagiid: 1. Biehttalanvearba lea vuosttaš veahkkevearba, mii davvisámegielat mánáid gillii ilbmá. 2. Biehttalanvearbba indikatiivva ovttaidlogu goalmmát persovnna hápmi ii doaibmá vuolggahápmin mánáid gielas. 3. Davvisámegiela oččodeaddji mánáidgielas sáhttá leat muddu, mas mánát guđđet biehttalanvearbba jietnatkeahttá.

Referánssat

Bals, Berit Anne 2002: The acquisition of grade alternation in the Kautokeino dialect. Váldofágadutkamuš, Lingvistihka instituhtta, Romssa universitehta.

Bellugi, Ursula 1967: The acquisition of the system of negation in children’s speech. Nákkosgirji, Faculty of the Graduate School of Education, Harvard University.

Boser, Katharina & Lust, Barbara & Santelmann, Lynn & Whitman, John 1992: The syntax of CP and V2 in early child German: The Strong Continuity Hypothesis. – Proceedings of the Northeast Linguistic Society NELS 22. University of Delaware. 51–65. <https://www.researchgate.net/publication/248030111_The_syntax_of_CP_and_V2_in_early_child_German_The_Strong_Continuity_Hypothesis> (7.11.2018).

Boser, Katharina 1997a: A New Proposal Explaining the Null Auxiliary in Early Child German (ECG): Interactions between Syntax and Pragmatics. – Shamitha Somashekar & Kyoko Yamakoshi & Maria Blume & Claire Foley (doaimm.), Cornell Working Papers in Linguistics 15. Ithacha: Cornell University. 178–199.

Boser, Katharina I. 1997b: The Acquisition of Word Order Knowledge in Early Child German: Interactions between Syntax and Pragmatics. Nákkosgirji, Faculty of the Graduate School, Cornell University.

Brown, Roger 1973: A first language: The early stages. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press.

Dahl, Östen 1979: Typology of sentence negation. – Linguistics 17(1–2): 79–106.

Dimroth, Christine 2010: The Acquisition of Negation. – Laurence R. Horn (doaimm.), The expression of Negation. Berlin: De Gruyter Mouton. 39–71. <http://www.degruyter.com/viewbooktoc/product/176751> (11.3.2016).

Goodluck, Helen 1991: Language acquisition: A linguistic introduction. Oxford: Blackwell.

Guidetti, Michèle 2005: Yes or no? How young French children combine gestures and speech to agree and refuse. – Journal of Child Language 32(4): 911–921. <https://doi.org/10.1017/S0305000905007038>.

Harris, Anthony & Wexler, Kenneth 1996: The optional-infinitive stage in child language: Evidence from negation. – Harald Clahsen (doaimm.), Generative perspectives on language acquisition. Empirical findings, theoretical considerations and crosslinguistic comparisons. Amsterdam: John Benjamins. 1–42.

Ijäs, Johanna Johansen 2011: Davvisámegiela finihtta vearbahámiid sojahanvuogádaga oččodeapmi vuollel golmmajahkásaš máná gielas. Nákkosgirji, Oulu universitehta. Kárášjohka: Davvi Girji.

Klima, Edward S. & Bellugi, Ursula 1966: Syntactic regularities in the speech of children. – John Lyons & Roger Wales (doaimm.), Psycholinguistic papers. Edinburgh: Edinburgh University Press. 183–208.

Lust, Barbara 2006: Child Langauge: Acqisition and Growth. Cambridge: Cambridge University Press.

Miestamo, Matti & Tamm, Anne & Wagner-Nagy, Beáta 2015: Negation in Uralic Languages. Introduction. – Matti Miestamo & Anne Tamm & Beáta Wagner-Nagy (doaimm.), Negation in Uralic Languages. Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins. 1–41.

Miestamo, Matti 2004: Lausekielto maailman kielissä. – Puhe ja kieli 3/2004: 125–141. <https://journal.fi/pk/article/view/8773/6454> (3.4.2016).

Miestamo, Matti 2005: Standard Negation: The Negation of Declarative Verbal Main Clauses in a Typological Perspective. New York: Mouton de Gruyter.

Miestamo, Matti 2007: Negation – An Overview of Typological Research. – Language and Linguistics Compass 1(5): 552–570. <https://doi.org/10.1111/j.1749-818X.2007.00026.x>.

Miestamo, Matti 2010: Negatives without negators. – Jan Wohlgemuth & Michael Cysouw (doaimm.), Rethinking Universals: How Rarities Affect Linguistic Theory. Berlin: Mouton de Gruyter. 169–194. <http://www.degruyter.com/viewbooktoc/product/42037> (16.11.2015).

Nickel, Klaus Peter & Sammallahti, Pekka 2011: Nordsamisk grammatikk. Karasjok: Davvi Girji.

Nielsen, Konrad 1979 (1926–1929): Lærebok i lappisk (samisk). Oslo: Universitetsforlaget.

Payne, John 1985: Negation. – Timothy Shopen (doaimm.), Language typology and Syntactic description. Cambridge: Cambridge University Press. 197–242.

Rowland, Caroline F. & Pine, Julian M. 2000: Subject-auxiliary inversion errors and wh-question acquisition: ‘What children do know?’. – Journal of Child Language 27(1): 157–181. <http://journals.cambridge.org/action/displayFulltext?type=1&fid=37040&jid=JCL&volumeId=27&issueId=01&aid=37039&bodyId=&membershipNumber=&societyETOCSession=> (3.4.2016).

Salehuddin, Khazriyati 2012: The Acquisition of English Negative Constructions by a Malay Bilingual Child. – The Southeast Journal of English Language Studies 18(4): 181–191. <http://ejournals.ukm.my/3l/article/view/1695/1425> (10.3.2016).

Svonni, Mikael 1993: Samiska skolbarns samiska. En undersökning av minoritetsspråkbehärskning i en språkbytekontext. Sámegiela akademálaš nákkosgirji, Ubmi universitehta.

Svonni, Mikael 2011/2012: Johan Turi giella girjjis Muitalus sámiid birra. Veahkkevearbbaid ortnet ja posišuvdna. – Sámi dieđalaš áigečála 2/2011 & 1/2012: 25–47.

Svonni, Mikael 2015: Davvisámegiella - sánit ja cealkagat. Láidehus sámi lingvistihkkii. Giron: Ravda.

Thornton, Rosalind & Tesan, Gracelia 2013: Sentential negation in early child English. – Journal of Linguistics 49(1): 367–411. <https://doi.org/10.1017/S0022226712000382>.

Toivainen, Jorma 1997: The Acquisition of Finnish. – Dan Isaac Slobin (doaimm.), The Crosslinguistic Study of Language Acquisition. Volume 4. Mahwah, New Jersey: Lawrence Erlbaum. 87–182.

Westergaard, Marit 2009: Usage-based vs. Rule-based learning: the acquisition of word order in wh-questions in English and Norwegian. – Journal of Child Language 36(5): 1023–1051. <https://doi.org/10.1017/S0305000909009349>.

Wexler, Kenneth 1994: Optional infinitives, head movement, and the economy of derivation in child language. – David Lightfoot & Norbert Hornstein (doaimm.), Verb Movement. Cambridge: Cambridge University Press. 305–350.

Wode, Henning 1977: Four early stages in the development of L1 negation. – Journal of Child Language 4(1): 87–102. <https://doi.org/10.1017/S0305000900000490>.

Åfarli, Tor A. & Eide, Kristin M. 2003: Norsk generativ syntaks. Oslo: Novus forlag.